Welcome! I am a Jewish student of ʻōlelo Hawaiʻi hoping to both unite these two aspects of myself by translating the siddur, the Jewish book of prayers, into ʻōlelo Hawaiʻi. If you’re similarly inclined, feel free to join me! If you choose to use any of my translations, please let me know :)